Colour of Blue by Nikoloz Baratashvili
a majestic poem against the background of moody footage



subtitles by Aleksandr Okunev
«««back
-----------------------------------------
© 1964-now Aleksandr Okunev, content and design

translators, translation service, translation, translation jobs, freelance translators, Spanish translation, English to Spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, Spanish translation service, French translation service, Italian translation service, German translation service, Japanese translation service, translator interpreter, language translation services, translation agencies, translator, freelance translator, English to Russian, Belarus, Bobruisk, Wordfast, Trados, SDL Studio, Tortoise Tagger, TEX file format, apparel industry, defence contracting, aircraft, arms sales, Iraq, Soviet Trade Mission, Baghdad, Minsk University of Linguistics, SR-71, radio traffic interception, AWACS, knitting machines, marker making, Gerber Technology, plotters, fashion design, knitwear, track suit, export, power generation, contracting, civil engineering, WAPDA, Pakistan, Muzaffargarh, thermal power station, boiler , turbine, I&C systems, claims and insurance, interpreting, tyre production, plastics and rubbers, tyre building machines, Belshina, Marangoni, Bartell, Comerio Ercole, Fischer, steel cord, tyre mould, bead ring, tread, sidewall, tyre design, tyre testing, OTR tyres, tyre exports, Rio Tinto, mining tyres, calendering equipment, calender, steel cord, textile cord, extruder, Troester, wind-up, let-off, mixing mill, blender, rubber compounds, programming, E+L, Electronic Systems, Siemens, Trelleborg, farm tyres, flotation tyres, Fanuc, robot, robot programming, robot production cell, CNC, Haas, CNC lathe, CNC mill, Office Lathe, Mini Mill, Contracting, Kuttner, conveyors, automation, MTAG, SINAC, metallurgy, Ventus, Bosch, Bentley, Hella, Kawasaki, garden tools, trimmer, Combilift, Volkswagen, Acer, Acer computers, Acer knowledge base, Barco, Natus , electrical, MAZ, compressor, Hydromation, Westfalia , separator, oil , coolant, VEAB, Panasonic, HORSAY, Yamagata, altalingua, declaration of conformity, Bronswerk, Heller, Marposs, Niles Simmons, Laser, Jetwash, FAM Blade grinder, BLOC , Installation manual, Unisign, ZEISBERG, FMS , HAAS, Rosava, Otraco, translation, interpreting, hotel booking, car rent, tourism, kayaking in Belarus, cycling in Belarus, слава КПСС